Bienvenue / Welcome

Merci à tous ceux qui passent visiter ce Blog...
Cyber lieu de rencontre où ceux qui ne consultent pas deviendront consultants.

Thanks to everyone who comes to visit this Blog...
Cyber meeting place where those who do not consult will become consultants.
Laura Maih

mercredi 24 février 2010

La fraîcheur - un corps de 15 ans / Freshness - a body of 15


Une amie me dit récemment : "un corps de quinze ans !"
Mon oncle m'a dit une fois "tu as l'air si jeune, si fraîche !"

Entendu de nombreuses fois pendant les Jeux Olympiques au sujet d'un gagnant, d'un champion : "il a la fraîcheur, il a la jeunesse..."
Et aussi : "il est frais".

Ce mot frais me fait penser à une rose, à une fleur. Pleine d'eau, fraîchement coupée. Reposée.

Il me fait aussi penser à une petite fille (ou garçon) de 8 ans. Pour moi, déjà l'esprit d'un adulte dans un corps d'enfant.

Garder cette fraîcheur est certainement un moyen de rester jeune longtemps !




A friend told me lately : "a body of fifteen !"
My uncle told me once : "you look so young, so fresh !"

Heard many times in the Olympic Winter Games about a winner, a champion : "he has the freshness, he has the youth... "
And also : "he is fresh".

This word fresh makes me think to a rose, a flower. Full of water,
freshly cut. Untired.

It makes me also think to a little girl (or boy) of 8. According to me, already an adult's mind in a child's body.

Keeping this freshness is certainly a way of remaining young for a long time.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire