Bienvenue / Welcome

Merci à tous ceux qui passent visiter ce Blog...
Cyber lieu de rencontre où ceux qui ne consultent pas deviendront consultants.

Thanks to everyone who comes to visit this Blog...
Cyber meeting place where those who do not consult will become consultants.
Laura Maih

mercredi 21 juillet 2010

Comprendre - Understand


Book of Kells - Trinity College Dublin

Je reprends cette phrase de Krishnamurti :
La vie quotidienne, si elle est sans compréhension, vous poussera à passer à côté de l'amour, de la beauté, de la mort.

Comprendre est la chose qui compte le plus pour moi dans la vie ; mon unique passion, si j'en ai une.

A suivre ... / to be continued ...

Krishnamurti :
Everyday life, without understanding, will lead you to miss love, beauty, death.

mardi 20 juillet 2010

Vacances / Vacation


Improvisé ce matin ce modeste Haïku :
La lune dans les branches
Soirée de beauté
Journée de folie.

17 syllabes !



Maintenant je vais prendre du repos, des vacances. Pour le blog, je prévois de faire un résumé des thèmes abordés, de récapituler les secrets de jeunesse.
En principe je n'écris plus, sinon quelques articles légers si l'inspiration y est d'ici mi-septembre. Mais entre ce qu'on prévoit et ce qu'on fait vraiment, il y a une marge...
Rendez-vous aux environs du 15 septembre.
Bon été et bonnes vacances !


Now I am going to rest, take a vacation. As for the blog, I plan to write a summary of topics, of the secrets of youth. In principle I am not writing any more, except some light items if inspiration by mid september. But, you know, beetwen what we plan and what we really do, there is a gap...
See you around september 15.
Enjoy summertime and happy holidays !
Take care.

dimanche 18 juillet 2010

Alliance pour la Santé

Pour vous donner une idée des actions de cette association qui oeuvre pour
la santé naturelle :
Prévention – Alimentation saine et agriculture bio
Environnement respecté - Rassemblement de toutes les médecines.
Sa priorité est la prévention.

Voici quelques nouvelles de l'Alliance pour la Santé après 6 mois de fonctionnement :
- 2100 adhérents
-   600 praticiens de santé (médecins et non médecins)
-   300 associations.

Et un grand évènement :
16 et 17 octobre 2010 : Congrès National de l'Alliance pour la Santé.
En région parisienne :
samedi 16, journée ouverte au public
dimanche 17, journée réservée aux professionnels.

Sur le site Alliance pour la Santé :
Actualités Santé, tel que l'article Sida et Cancer, le documentaire rarissime Sida : Le doute (en 3 parties)

mercredi 14 juillet 2010

Ressentiment - Part 3 - Aller de l'avant / Moving on

D.R. - all rights reserved Christian 2009 - Le papillon d'Eygalayes

Métamorphose
Du ressentiment et de la rancune à l'oubli et au pardon, c'est la métamorphose des sentiments.

J'ai du mal à pardonner, à oublier. Sauf en de rares moments de compréhension vraie, d'amour et d'ouverture du coeur.
On dit que le pardon est nécessaire pour être en bonne santé.
Je le veux bien, mais le mot même de pardon m'indispose, m'irrite, au mieux me met mal à l'aise, trop chargé qu'il est pour moi de signification judéo-chrétienne.

Je n'abandonne pas pour autant et cherche d'autres mots, sens, attitude équivalents.
Ainsi j'ai découvert que Je vais de l'avant. C'est ma façon de pardonner.
Je constate et je me souviens, ce qui est fait est fait. Parfois il faut du temps.
Lorsque je suis prête je me tourne vers le présent avec intensité, même si c'est inconfortable, même si ça me bouscule. Même si je suis pour un temps dans l'oeil du cyclone.
Je vais de l'avant. Et ceci a un pouvoir de transformation, de rénovation, qui change la réalité quotidienne, les relations et me change aussi.

A l'appui de ceci, je viens de découvrir ce texte qui l'illustre, par Omraam Mikhaël Aïvanhov :

Bien que tous les êtres humains soient habités par le besoin d’aimer les autres, de s’entendre avec eux, à la moindre vexation, à la moindre injustice, ils se laissent aller à la haine, à la vengeance. Mais qu’ils se trouvent un jour dans de bonnes conditions, qu’ils rencontrent quelqu’un capable de leur donner un exemple, de leur montrer la voie, ils reçoivent alors des révélations qui les amènent, peu à peu, à comprendre comment ils doivent agir. Cela montre aussi que la manière dont chacun est capable de résoudre pour lui-même le problème du mal ne le concerne pas exclusivement ; elle concerne également tous les autres autour de lui qu’il arrive à influencer par son comportement.

Même dans les pires conditions, vous ne devez jamais cesser de travailler sur vous-même.
Et si certains veulent vous nuire, au lieu d’aller régler directement des comptes avec eux, montrez-leur par votre attitude que non seulement ils n’ont pas réussi à vous détruire, mais que grâce à eux vous avez grandi, que vous vous êtes fortifié, et que vous êtes encore plus vivant.
Voilà la meilleure des vengeances.
Omraam Mikhaël Aïvanhov

"Ne jugez pas le mauvais homme, mais cherchez la cause cachée de sa méchanceté."

La vérité est l'observation silencieuse de ce qui est, et c'est la vérité qui transforme ce qui est.
J. Krishnamurti, Commentaires sur la vie Tome 1

à suivre... / to be continued...

Ressentiment - Part 2 - Rancune

Brumes 2
RANCUNE
Je fais à nouveau appel au dictionnaire pour découvrir plus avant le sens de ce sentiment désagréable à éprouver, auquel je peux me trouver confrontée de mon propre fait ou du fait d'autres personnes qui s'en veulent.
Le Petit Robert : colère contenue (de rancor : rancoeur et de cora : souci)
Souvenir tenace que l'on garde d'une offense, d'un préjudice, avec de l'hostilité et un désir de vengeance.
Voir rancoeur, ressentiment

Le Petit Larousse : ressentiment qu'on garde d'une offense, d'une injustice.
Ne pas pardonner, en vouloir à quelqu'un.
Contraire : oubli, pardon

Rancunier : qui garde facilement rancune.
Sans rancune!   formule qui scelle une réconciliation.

D.R. - all rights reserved - Breandan 2007 - Kind of a monster.

VENGEANCE
Le film de Robert Guédiguian, Lady Jane, s'achève par ce proverbe arménien :
Celui qui cherche à se venger est comme une mouche qui se cogne contre la vitre sans voir que la porte est grande ouverte.
Le film montre que la vengeance ne sert à rien, n'apaise rien.

Le désir de vengeance s'oublie avec le temps (dans de bonnes conditions).
Il est impossible de comprendre et de punir à la fois - Paul Valéry

à suivre... / to be continued...

Ressentiment - Part 1

Brumes 1
RESSENTIMENT
Pour définir ce mot, ce sentiment doublé d'une forte sensation physique, voici la définition du dictionnaire.
Le Petit Robert : de ressentir.
1) Le fait de se souvenir avec animosité des maux, des torts que l'on a subis (comme si on les sentait encore).
J'ajoute que l'on se sent mal, que cela ne va pas sans angoisse.
L'angoisse est par définition la peur de l'inconnu.
La jeunesse est l'âge du ressentiment écrivait Sartre

2) A l'inverse, dans la langue de Molière c'est un souvenir reconnaissant.
Contraire : amitié, amour, oubli, pardon.

Je veux aller plus loin, examiner cette question de plus près.

à suivre... / to be continued...

samedi 10 juillet 2010

¡Viva España!

En hommage estival à l'Espagne, de son poète et auteur de pièces de théatre /
Summer tribute to Spain, a poem by its famous poet and author of plays
FEDERICO GARCIA LORCA

ORANGE ET CITRON / ORANGE AND LEMON
Naranja y limón

Naranja y limón
¡Ay de la niña
del mal amor!
Limón y naranja
¡Ay de la niña
de la niña blanca!
Limón
(Cómo brillaba el sol).
Naranja
(En las chinas del agua).

Federico García Lorca
Le Romancero Gitano (1928)

(pas de traduction, juste pour la musique de la langue /
no translation, just for the music of language)

mardi 6 juillet 2010

Elevation

La certitude d'avoir été, un jour, une fois, aimé, c'est l'envol définitif du
coeur dans la lumière.

The certainty of having been, one day, once, loved, is the final flight of
the heart into the light.

Christian BOBIN

Pause


Rainer Maria RILKE   (1875-1926)
Arrêtons-nous un peu ...

Arrêtons-nous un peu, causons.
C'est encore moi, ce soir, qui m'arrête,
c'est encore vous qui m'écoutez.

Un peu plus tard d'autres joueront
aux voisins sur la route
sous ces beaux arbres que l'on se prête.
(Vergers)

dimanche 4 juillet 2010

Le MA - danse


Hier, samedi 3 juillet, Arte présentait une journée Montpellier Danse.
Pour se rappeler que les corps bougent, ressentent, occupent l'espace, expriment.

Belles idées, plus les lieux, le silence ou les musiques.
Fascinants, les danseurs sud-africains, aux corps noirs vêtus de maillots de bain blancs éclairés en bleu, évoquent pour moi un collage de Matisse qui s'anime, en relief, prend vie dans la lenteur de leur mouvement.

J'ai ressenti le ma, l'espace émotionnel entre les personnes : trop loin, trop près - très loin, très près - s'attire, se repousse - unit, sépare.

"Le ma, ici l'espace émotionnel qui unit deux personnes."

Cela me rappelle le très joli reportage du photographe espagnol Xavier Comas (publié dans Courrier International HS manga mars-avril-mai 2010) - les photos sont extras - intitulé : "Ma ou l'espace tokyoïte".
Dans lequel il a su saisir l'univers si particulier des trains et gares de Tokyo en s'inspirant de la notion japonaise du "ma".

Il écrit : "Le ma pourrait se traduire par intervalle ou vide dans le temps et l'espace, même s'il n'a pas vraiment d'équivalent dans notre langue. Il s'agit d'un concept très subtil qui, au-delà du simple espace physique, implique une expérience sensorielle du vide en tant que substance : le blanc entre les lignes d'un haïku,
le mouvement d'un caractère calligraphié ou la pause entre deux notes de musique."

Pour avoir pratiqué un art martial (le shintaïdo), j'ai pu ressentir ce qu'est le ma : cet espace entre le partenaire/adversaire et moi, entre le professeur et l'élève/les élèves. Il est présent entre la cible, l'archer et la flèche, et aussi entre la feuille de papier qui s'envole et la main qui la saisit, sans regarder, entre l'objet qui tombe et la main qui le rattrape.

Un bon archer atteint la cible avant même d'avoir tiré.
Zhao Buzhi

à suivre... / to be continued...

Humour (involontaire)

Entendue dans le Zapping télé du Fou du Roi, cette phrase de Moundir dans son reality show "Moundir, l'Aventurier de l'Amour" :
"Je suis très ému, même si je le montre pas vis-à-vis de mes yeux."
Je ne sais pas ce qu'il a voulu dire, mais ça me fait rire !

Penser à noter des petites phrases drôles comme celle-ci pour les relire les jours de moral à zéro, en tout début de stress et de déprime. Le baromètre de l'humeur  remonte tout de suite.