Bienvenue / Welcome

Merci à tous ceux qui passent visiter ce Blog...
Cyber lieu de rencontre où ceux qui ne consultent pas deviendront consultants.

Thanks to everyone who comes to visit this Blog...
Cyber meeting place where those who do not consult will become consultants.
Laura Maih

mercredi 23 décembre 2009

A girl of five's smiling at you / une petite fille de 5 ans vous sourit



This picture is 50 years old !
It was taken during a muppets show during family vacation.
It seems that time has stopped, the adults and other children seem motionless, caught in time.
The girl is smiling to the photographer, much more interesting than the show !
Through the camera, she smiles to the invisible people who will look at the picture.


Cette photo a 50 ans !
C'est un spectacle de Guignol pendant les vacances en famille.
On dirait que le temps s'est arrêté, les adultes et les autres enfants semblent immobiles, pris dans le temps.
La petite fille sourit au photographe, bien plus intéressant que le spectacle.
A travers l'appareil photo, elle sourit à ceux, invisibles, qui regarderont la photo.





What is a smile ? The mouth, the eyes, the body, the presence
participate in a smile.
How does it make you feel ?

Qu'est-ce qu'un sourire ? La bouche, les yeux, le corps, la présence
participent au sourire.
Comment vous sentez-vous ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire